CTLGFVER
'$VER: mounter.catalog 44.6 (9.11.1999)
slovak
aduje utility.library V37 alebo nov
aduje intuition.library V39 alebo nov
aduje graphics.library V39 alebo nov
aduje gadtools.library V39 alebo nov
aduje icon.library V37 alebo nov
aduje Kickstart 3.0 alebo nov
#Nemo
no vysla
 SCSI pr
kaz s
m sebe
%Chyba pri priamom pr
stupe do pam
%Neplatn
 alebo neo
 SCSI f
Chyba parity SCSI
as na v
ber vypr
Chyba v
znamu alebo stavu
Neplatn
slo jednotky
 SCSI chyba
Chyba pri nastavovan
Vymenen
dium je chr
 proti z
Neplatn
Chyba 
. %lD
Mounter
#Interakt
vne prihlasovanie oddielov
Diskov
 mechanika  
 mechanika  
          
Procesor           
WORM mechanika     
CD-ROM mechanika   
Skener             
Optick
 disk       
        
 zariadenia 
me            
pripraven
     
nepripravn
          
vymenite
iadne zariadenie
Zlyhanie autotestu zariadenia
&Zlyhanie otvorenia jednotky zariadenia
Jednotka zariadenia pracuje
Kontroln
et je chybn
OID V
robca  Produkt          Rev.    Ve
 Typ            M
dium    Stav    
iel sa RigidDiksBlock
"%s" prihl
"%s" odhl
Prihl
Aktualizova
zov oddielu                    Ve
borov
 syst
Verejn
 obrazovka sa nena
!Na tomto zariaden
 nie s
 oddiely
&Nemo
no vytvori
ivate
 rozhranie
Projekt
Koniec
%s: Kl
vesov
 skratka = <%s>
	Prihl
vanie zariadenia %ld